Con cada movimiento en el apartamento, intensificó el deseo y la promesa de no parar hasta que ninguno de los dos pudiera resistir

With every movement in the apartment, she intensified the desire and the promise not to stop until neither of them could resist anymore.